Dingle Way vs Kerry Way: Which Trail Should You Walk?
I've walked both trails over 50 times each and organised more than 400 holidays across these two peninsulas. The dingle way vs kerry way question depends on whe…
Leer artículo →De Tralee a Castlegregory a un ritmo relajado — ruta completamente señalizada con un día de descanso en Dingle
Duración
10 Días / 9 Rutas
Distancia
146 km · 7 días de caminata · 17–27 km/día
Precio
Desde €1260 por persona
Nivel
Moderado
Fechas de inicio
Cualquier día, 15 abril – 15 octubre
Estilo
Autoguiado, de alojamiento a alojamiento
Incluido: Habitaciones B&B con desayuno · transporte diario de equipaje · notas de ruta y app GPS · asistencia de emergencia 24/7
La versión de 10 días es el Dingle Way completo señalizado con un día de descanso propiamente dicho incluido. Siete días de caminata, dos días de viaje, más un día completo libre en Dingle town — el pueblo portuario más querido de Irlanda — entre la larga travesía sur y el espectacular día de Slea Head.
Usted comienza en Tralee y camina desde el inicio oficial de la ruta en el Molino de Blennerville, luego hacia el oeste a lo largo de la costa sur de la bahía de Tralee a través de tierras de cultivo hasta Camp. La ruta continúa hacia el oeste pasando por Annascaul (y el South Pole Inn de Tom Crean) hasta llegar a Dingle town propiamente dicha.
El día 5 es su día de descanso en Dingle. Sin equipaje que preparar, sin horario de caminata. Haga una excursión en barco por la bahía de Dingle para buscar a los sucesores de Fungie entre los delfines residentes, suba hasta An Daingean para tomar un café y un almuerzo tranquilo, explore la tienda de artículos de cuero y el pub de Dick Mack (sí, ambos), y acomódese por la tarde para disfrutar de música tradicional en John Benny's. La mayoría de los huéspedes aprovechan el día de descanso para enamorarse propiamente de Dingle.
Desde el día 6 la ruta continúa — la famosa Slea Head Drive hasta Dunquin, hacia el norte bordeando Sybil Point hasta Ballydavid, bajo el Mount Brandon hasta Cloghane en la costa norte, y finalmente hacia el este a lo largo de Brandon Bay hasta Castlegregory.
Este es el viaje para quienes desean el Dingle Way completo sin apresurarse en ningún tramo. Siete días de caminata, un día completo de descanso, cada kilómetro de la ruta señalizada recorrida, cada pernoctación en un auténtico pueblo irlandés. En la décima mañana la península le parecerá en parte suya.
Siete días de caminata más un día completo de descanso en Dingle. El Dingle Way oficial completo — cada kilómetro recorrido — al ritmo que realmente merece.
El día 5 es suyo: excursión en barco para ver delfines, paseo por el puerto, almuerzo tranquilo en uno de los cafés, música tradicional por la tarde en John Benny's o Dick Mack's. La mayoría de los huéspedes se enamoran propiamente de Dingle en este día.
Costa sur (de Camp a Dingle), extremo occidental (de Slea Head a Sybil Point), costa norte (de Cuas a Cloghane a Castlegregory). Mount Brandon — el segundo pico más alto de Irlanda — en el centro de todo.
Tralee, Camp, Annascaul, dos noches consecutivas en Dingle, Dunquin, Ballydavid, Cloghane, Castlegregory — cada pueblo cubierto, cada B&B elegido personalmente.
Diez días, siete días de caminata, un día completo de descanso. El ritmo le permite llegar genuinamente a cada lugar en vez de simplemente pasar por él — y el día de descanso en Dingle es exactamente el tiempo adecuado para enamorarse del pueblo portuario.
La versión de 10 días es aquella en la que el senderismo sirve al viaje en vez de al revés. Hay espacio para respirar en el itinerario, el día de descanso se adapta a lo que usted desea hacer, y la llegada pausada a Tralee más la relajada mañana de salida suman un auténtico descanso de diez días.
Siete días de caminata de 17–23 km en una ruta clara y bien señalizada. La versión de 9 días cubre la misma ruta sin el día de descanso; la de 10 días añade el día de descanso para que cada día de caminata tenga entidad propia.
Llegue a Tralee y acomódese en su primer alojamiento: la capital del condado de Kerry y el punto de partida oficial del Dingle Way. Tralee cuenta con conexiones de tren y autobús desde Dublín, Cork y Limerick, el encantador Tralee Town Park y una amplia variedad de restaurantes y pubs.
Le proporcionaremos información sobre cómo llegar en transporte público en su documentación previa a la salida (la estación de Tralee se encuentra en la línea principal de tren Dublín-Tralee), o consúltenos sobre opciones de traslado privado desde Kerry Airport, Cork Airport o Shannon Airport.
Esta noche, descanse. Mañana comienza a caminar, en el inicio oficial de la ruta junto al molino de viento de Blennerville, en el extremo oeste de la ciudad.
El día inaugural oficial del Dingle Way. Desde el molino de viento de Blennerville, en el extremo oeste de Tralee, la ruta sigue la costa sur de Tralee Bay hacia el oeste a través de tierras de cultivo hasta Camp. Una primera jornada suave y variada (costa, granjas en activo, vistas a las montañas) que le permite adaptarse al ritmo antes de las etapas más exigentes de la costa sur.
Hacia el oeste desde Camp, atravesando tierras tradicionales de pastoreo de ovejas hasta Annascaul, conocida sobre todo por ser el hogar del explorador antártico Tom Crean y el legendario South Pole Inn que abrió a su regreso.
La larga travesía hacia el suroeste hasta Dingle town, el pueblo portuario más querido de Irlanda. Esta noche, encuentre un asiento en Dick Mack's, John Benny's u O'Sullivan's Courthouse para disfrutar de música en vivo con su cena. Y mañana, no caminará a ningún sitio.
Un día completo en Dingle sin equipaje que preparar ni horarios que cumplir. Algunas formas populares de aprovecharlo:
Excursión en barco por Dingle Bay. Los delfines residentes del puerto son muy conocidos, y varios operadores ofrecen salidas por la mañana y por la tarde hacia la bahía: aguas tranquilas, fauna auténtica y una forma fácil de contemplar el puerto desde el mar.
Subida a An Daingean / Eask Tower. Un breve paseo cuesta arriba por encima del pueblo le regala una vista de postal del puerto y las montañas Slieve Mish. La torre Eask, en la cima, data del siglo XIX.
Comida tranquila y tarde de música. Dingle hace las cosas tan bien como cualquier lugar de Irlanda cuando se trata de cafés, librerías y música tradicional. Visite Dick Mack's, tienda de cuero y pub al mismo tiempo (sí, ambas cosas a la vez), acomódese para pasar la tarde en John Benny's o dé un paseo sin rumbo por el puerto.
La espectacular Slea Head Drive a pie: cabañas de colmena, fuertes circulares, los acantilados de Three Sisters, Coumeenoole Beach. Termina en Dunquin, el pueblo más occidental de Europa, con las islas Blasket frente a la costa.
La etapa más salvaje. Hacia el norte rodeando Sybil Point, luego hacia el este a lo largo de Smerwick Harbour bajo los acantilados de Three Sisters. Termina en Ballydavid, un pequeño puerto pesquero al pie de Mount Brandon.
La travesía norte bajo la mole de Mount Brandon, el segundo pico más alto de Irlanda. El descenso atraviesa la larga y solitaria curva de Fermoyle Strand en Brandon Bay y termina en Cloghane village.
Hacia el este a lo largo de Brandon Bay hasta Castlegregory: caminos rurales tranquilos, la larga playa abierta, kitesurfistas en la bahía, la península de Maharees extendiéndose hacia Tralee Bay por delante. Esta noche es su última en la ruta.
Una mañana sin prisas. Un último paseo por la playa. Castlegregory está a unos 35 minutos por carretera de la estación de Tralee y a una distancia similar en coche de Kerry Airport. Podemos organizar un traslado privado para la mañana si lo prefiere.
Nueve noches en B&Bs y casas de huéspedes cuidadosamente elegidos — una en cada uno de Tralee, Camp, Annascaul, Dunquin, Ballydavid, Cloghane y Castlegregory, más dos noches consecutivas en Dingle town para el día de descanso. Todas las habitaciones tienen baño privado, cada desayuno es el completo irlandés, y cada anfitrión es alguien con quien hemos trabajado durante años.
Su equipaje principal se traslada puerta a puerta cada día de caminata, de modo que usted solo lleva una mochila ligera de día. El día de descanso en Dingle no requiere traslado — usted duerme en la misma cama ambas noches.
Dingle en particular cuenta con una hermosa variedad de casas de huéspedes familiares con vistas al puerto. Dos noches aquí son exactamente el tiempo adecuado.
Mayo, junio y septiembre son los meses óptimos.
Mayo trae tardes largas, flores silvestres emergentes y menos tráfico en los senderos.
Junio ofrece la mayor luz del día y clima fiable para las montañas.
Julio y agosto son los más concurridos: el pueblo de Dingle se llena de turistas y el alojamiento requiere reserva anticipada.
Septiembre presenta la fucsia y la montbretia en su apogeo, luz clara, senderos más tranquilos y mayor facilidad para reservar alojamiento.
La ruta es transitable durante todo el año, pero el invierno requiere experiencia en navegación de montaña, equipo para clima frío y expectativas realistas sobre las horas de luz y el clima.
Planifique su visita con un festival. Muchas rutas organizan festivales de senderismo a lo largo de la temporada — consulte nuestro calendario completo de festivales de senderismo 2026 para planificar su viaje coincidiendo con uno.
Desde
Basado en 2 compartiendo
Reserve con al menos 20 días de antelación
2 senderistas compartiendo
Añada 495 € por cada senderista que desee su propia habitación.
Garantía de igualación de precio
¿Ha encontrado estas vacaciones más baratas? Envíenos la URL y le igualaremos el itinerario, los servicios y el precio.
Cliff & Louise
Sus anfitriones personales
¿Tiene alguna pregunta sobre este tour? Lo hemos recorrido docenas de veces y nos encanta ayudarle a planificar su viaje.
Chatear por WhatsAppEsto es lo que cubre su precio:
No incluye: Vuelos, Seguro, Comidas, Actividades Opcionales del Día 5, Traslado de Salida.
Cualquier día que desee entre el 15 abril y el 15 octubre. Se trata de unas vacaciones autoguiadas, por lo que no hay fechas fijas de salida: usted elige el día en que llega y nosotros organizamos el viaje en torno a esa fecha.
Puede reservar online con tres semanas de antelación. Los meses de junio a agosto se llenan primero, así que para el verano conviene reservar con anticipación.
Este tour está clasificado como Moderado. Camina durante 7 días, de 17,3 a 26,6 km diarios. Hay algo de desnivel, así que debe sentirse cómodo caminando día tras día. Unos meses de caminatas regulares, incluyendo algunas colinas, es la mejor preparación. Usted marca su propio ritmo, con las notas de ruta y nuestra app GPS para guiarse.
Cobramos un depósito del 25% para reservar, y el saldo vence seis semanas antes del inicio. Si necesita cancelar:
Recomendamos encarecidamente un seguro de viaje que cubra la cancelación. Si no podemos encontrar alojamiento adecuado para sus fechas, recibirá un reembolso completo. Condiciones de reserva completas
Sí, los senderistas en solitario son muy bienvenidos y no hay un tamaño mínimo de grupo. Viajando solo, este tour cuesta 2.020 € en lugar de 1.260 €. Eso incluye un suplemento individual de 760 € y le garantiza habitación propia cada noche.
¿Viaja con otros pero desea su propia habitación? El suplemento de habitación individual es de 495 € por persona (9 noches a 55 €).
Mostrando 5 de 5 preguntas frecuentes · Ver todas las preguntas frecuentes
Dificultad similar y destinos cercanos
De Camp a Slea Head — tres jornadas de senderismo por el corazón de la península de Dingle
De Camp a Ballydavid — cuatro días desde tierras de ovejas hasta el extremo más salvaje de la península
Camp a Cloghane — cinco días recorriendo la costa sur, oeste y norte de Dingle
Tralee a Castlegregory — el Dingle Way completo señalizado durante siete días de caminata