Dingle Way vs Kerry Way : Quel sentier choisir pour votre randonnée ?
J'ai parcouru ces deux sentiers plus de 50 fois chacun et organisé plus de 400 séjours de randonnée à travers ces deux péninsules. Le choix entre le Dingle Way …
Lire l'article →Tralee à Castlegregory — l'intégralité du Dingle Way balisé en sept jours de randonnée
La version de 9 jours est le Dingle Way officiel complet tel que le sentier est balisé sur le terrain — au départ de Tralee avec la longue première journée vers l'ouest jusqu'à Camp, puis tout autour de la péninsule. Sept jours de randonnée, deux jours de voyage, chaque kilomètre du sentier balisé parcouru à pied.
Vous partez de Tralee — le chef-lieu du comté de Kerry, avec liaisons ferroviaires et par bus depuis Dublin et Cork — et vous rejoignez le point de départ officiel du Dingle Way au moulin à vent de Blennerville, puis vers l'ouest le long de la rive sud de Tralee Bay à travers terres agricoles et le village de Camp. C'est la section que les voyages plus courts sur le Dingle Way omettent ; avec le séjour de 9 jours, vous la parcourez.
Depuis Camp, le sentier suit l'itinéraire établi — Annascaul (et le South Pole Inn de Tom Crean), la ville de Dingle, le célèbre Slea Head Drive jusqu'à Dunquin, vers le nord autour de Sybil Point jusqu'à Ballydavid, sous le Mount Brandon jusqu'à Cloghane, et enfin vers l'est le long de Brandon Bay jusqu'à Castlegregory.
Ce séjour s'adresse aux voyageurs qui souhaitent parcourir l'intégralité du Dingle Way balisé sans omettre la section d'ouverture. Sept jours de randonnée, chaque kilomètre à pied, chaque village traversé. La randonnée itinérante la plus variée de la côte ouest de l'Irlande.
Du moulin de Blennerville à Tralee jusqu'à Castlegregory — chaque kilomètre du Dingle Way officiel parcouru à pied. Sept jours de randonnée, sans raccourci, sans transfert d'une section à l'autre.
Côte sud (de Camp à Dingle), pointe occidentale (de Slea Head à Sybil Point), rivage nord (de Cuas à Cloghane jusqu'à Castlegregory). Mount Brandon — le deuxième plus haut sommet d'Irlande — au centre.
Tralee, Camp, Annascaul, Dingle, Dunquin, Ballydavid, Cloghane, Castlegregory — huit villages différents, huit chambres d'hôtes soigneusement sélectionnées, chaque hôte connu de nous personnellement.
Slea Head Drive à pied, les falaises des Three Sisters surplombant Smerwick Harbour, les îles Blasket au large, Coumeenoole Beach, Sybil Point, la longue étendue de Fermoyle Strand. Star Wars, Ryan's Daughter, Far and Away — tous tournés ici.
Sept jours de randonnée de 17 à 23 km sur le sentier balisé complet. Aucun transfert sur la section d'ouverture, aucun kilomètre omis — chaque pas du sentier officiel parcouru.
Le séjour de 9 jours inclut l'étape Tralee–Camp que la plupart des voyages Dingle Way plus courts omettent. C'est une première journée tranquille et variée le long de la baie de Tralee qui vous permet de trouver votre rythme avant les grandes étapes de la côte sud.
Huit nuitées, huit villages différents, chacun avec son propre caractère. Le rythme est modéré mais la distance totale — plus de 140 km à pied — constitue un véritable accomplissement de longue distance.
Arrivez à Tralee et installez-vous dans votre premier hébergement — le chef-lieu du comté de Kerry et le point de départ officiel du Dingle Way. Tralee dispose de liaisons ferroviaires et par bus depuis Dublin, Cork et Limerick, du magnifique Tralee Town Park, de l'Aqua Dome, ainsi que d'un large choix de restaurants et de pubs.
Nous vous fournirons toutes les informations nécessaires pour vous y rendre en transports en commun dans votre dossier de voyage — la gare de Tralee se trouve sur la ligne principale Dublin–Tralee — ou contactez-nous pour discuter des options de transfert privé depuis Kerry Airport, Cork Airport ou Shannon Airport.
Ce soir, reposez-vous. Demain, vous commencez votre randonnée — au point de départ officiel près du moulin à vent de Blennerville, à l'ouest de la ville.
La journée d'ouverture officielle du Dingle Way. Depuis le Blennerville Windmill à la limite ouest de Tralee, le sentier longe la rive sud de Tralee Bay vers l'ouest à travers les terres agricoles jusqu'à Camp. Une première journée douce et variée — côte, fermes en activité, vues sur les montagnes — qui vous permet de trouver votre rythme avant les grandes étapes de la côte sud.
Camp est un petit village sur le flanc est de la péninsule avec deux pubs locaux accueillants (Junction Bar et Ashes), une petite épicerie, et des vues au sud sur les Slieve Mish Mountains.
Vers l'ouest depuis Camp à travers les terres traditionnelles d'élevage de moutons jusqu'à Annascaul — surtout connu comme le village natal de l'explorateur de l'Antarctique Tom Crean et du légendaire South Pole Inn qu'il ouvrit à son retour.
La longue traversée jusqu'à Dingle town — le bourg portuaire le plus apprécié d'Irlande, avec de la musique traditionnelle tous les soirs au Dick Mack''s, John Benny''s et O''Sullivan''s Courthouse.
Le célèbre parcours du Slea Head Drive à pied — huttes en ruche, forts circulaires, les falaises des Three Sisters, la plage de Coumeenoole. Vous terminez à Dunquin, le village le plus à l'ouest d'Europe, avec les îles Blasket au large.
L'étape la plus sauvage. Cap au nord autour de Sybil Point avec l'Atlantique sur trois côtés, puis vers l'est le long de Smerwick Harbour au pied des falaises des Three Sisters. Vous terminez à Ballydavid, un petit port de pêche au pied du Mount Brandon.
La traversée nord sous la masse imposante du Mount Brandon — le deuxième plus haut sommet d'Irlande. La descente traverse la longue courbe déserte de Fermoyle Strand sur Brandon Bay et se termine au village de Cloghane. Le pub O'Connor's propose dîner et musique.
Vers l'est le long de Brandon Bay jusqu'à Castlegregory — chemins agricoles paisibles, la longue plage ouverte, les kitesurfeurs dans la baie, la péninsule de Maharees s'étirant dans Tralee Bay devant vous.
Une matinée paisible. Un dernier petit-déjeuner irlandais complet. Castlegregory se trouve à environ 35 minutes de route de la gare de Tralee et à une distance similaire de l'aéroport de Kerry. Nous pouvons organiser un transfert privé pour la matinée si vous le souhaitez.
Huit nuits dans des B&B et maisons d'hôtes soigneusement sélectionnés — une nuit dans chacun des lieux suivants : Tralee, Camp, Annascaul, Dingle, Dunquin, Ballydavid, Cloghane et Castlegregory. Toutes les chambres disposent d'une salle de bain privée, tous les petits déjeuners sont de véritables petits déjeuners irlandais complets, et tous les hôtes sont des personnes avec qui nous travaillons depuis des années.
Vos bagages principaux sont transférés d'hébergement en hébergement chaque jour de randonnée, vous ne portez donc qu'un petit sac à dos léger — eau, vêtements de rechange, déjeuner, votre appareil photo. Les établissements que nous utilisons sont pour la plupart des entreprises familiales, et plusieurs d'entre eux accueillent nos randonneurs depuis plus de dix ans.
Mai, juin et septembre sont les meilleurs mois.
Mai : soirées longues, fleurs sauvages qui s'ouvrent, faible fréquentation du sentier.
Juin : les jours les plus longs et une météo plus fiable pour la montagne.
Juillet et août : les plus fréquentés. Dingle Town se remplit et les hébergements demandent une réservation longtemps à l'avance.
Septembre : fuchsia et montbretia au plus fort, lumière claire, sentiers plus calmes et hébergements plus faciles à bloquer.
Le sentier est praticable toute l'année, mais l'hiver exige une expérience d'orientation en montagne, un équipement adapté au froid, et un regard lucide sur la durée du jour et la météo.
From
Basé sur 2 personnes en chambre partagée
Réservez au moins 20 jours à l'avance
Garantie du meilleur prix
Vous avez trouvé ce séjour moins cher ailleurs ? Envoyez-nous le lien et nous nous alignerons sur l'itinéraire, les prestations et le prix.
Cliff & Louise
Vos hôtes personnels
Une question sur ce séjour ? Nous l'avons parcouru des dizaines de fois et serons heureux de vous aider à l'organiser.
Discuter sur WhatsAppNiveau de difficulté similaire et destinations voisines
Camp à Slea Head — trois jours de randonnée au cœur de la péninsule de Dingle
Wild Atlantic Way
Camp à Ballydavid — quatre jours du pays des moutons jusqu'à la pointe la plus sauvage de la péninsule
Wild Atlantic Way
Camp à Cloghane — cinq jours autour des côtes sud, ouest et nord de Dingle
Wild Atlantic Way
Tralee à Castlegregory à un rythme tranquille — sentier entièrement balisé avec un jour de repos à Dingle
Wild Atlantic Way