Skip to content Skip to main content 
Accueil chevron_right Blog chevron_right Randonnées à Galway : Les Meilleurs Sentiers de la Ville à la Côte
Parcs nationaux et nature | June 28, 2023 | 8 min read

Randonnées à Galway : Les Meilleurs Sentiers de la Ville à la Côte

Photo: Walking Holiday Ireland

Randonnées à Galway : Les Meilleurs Sentiers de la Ville à la Côte

Je m'appelle Cliff, et je dirige Walking Holiday Ireland. Galway est ma base préférée pour la randonnée sur la côte ouest. La ville elle-même est compacte, pleine de musique et de couleurs, et les sentiers à portée de main sont parmi les plus beaux du pays. En moins d'une heure depuis la ville de Galway, vous pouvez vous trouver au sommet d'une montagne, traverser des pavements calcaires ou marcher sur une plage d'une île atlantique isolée.

Si vous recherchez les meilleures randonnées à Galway, ce guide couvre tout, des promenades faciles le long de la côte aux itinéraires montagneux d'une journée entière. Que vous ayez un après-midi libre ou une semaine complète, il y a ici un sentier pour vous.

Pourquoi Galway Est Parfaite pour les Randonneurs

Galway se situe au bord de l'Atlantique, là où l'ouest de l'Irlande s'ouvre. À l'ouest se trouve le Connemara — montagnes, tourbières et côte sauvage. Au sud, le Burren étend son paysage karstique calcaire dans le comté de Clare. Et au large, les îles d'Aran se trouvent dans la baie de Galway avec certaines des promenades de falaises les plus spectaculaires d'Europe.

Cette diversité est ce qui rend Galway spéciale. Vous pouvez passer une semaine ici et découvrir un paysage différent chaque jour. La ville offre de bons restaurants, des sessions de musique traditionnelle chaque soir, et une atmosphère détendue qui permet de se relaxer facilement après une journée sur les sentiers. Parmi toutes les choses à faire à Galway, sortir et parcourir la campagne environnante est celle qui reste le plus longtemps avec vous.

La meilleure période pour visiter l'Irlande pour la randonnée est d'avril à octobre. Galway reçoit sa part de météo atlantique, alors apportez des vêtements imperméables à chaque sortie. Mais quand le soleil brille ici, il n'y a pas de meilleur endroit.

Gurteen Beach near Galway on Ireland's Wild Atlantic Way

La Promenade de Salthill et Barna Woods

Commencez par le classique. La promenade de Salthill s'étend sur environ 2 km le long du front de mer depuis la ville de Galway jusqu'au village de Salthill. Elle est plate, pavée et populaire auprès des habitants à toute heure. Les vues sur la baie de Galway jusqu'au Burren et aux îles d'Aran sont magnifiques, et il y a une tradition qui consiste à frapper le mur à la fin de la promenade avant de faire demi-tour.

Depuis Salthill, vous pouvez continuer vers l'ouest le long de la route côtière jusqu'à Barna Woods, ajoutant 3 km supplémentaires à travers une étendue paisible de forêt native le long du rivage. Les bois sont calmes, abrités et propices à l'observation des oiseaux. L'aller-retour complet de Galway à Barna et retour représente environ 10 km — une randonnée d'une demi-journée parfaite avec des pauses café en chemin.

C'est l'une des randonnées à Galway les plus faciles et les plus accessibles, adaptée à tous les niveaux de condition physique. C'est également une excellente façon de vous dégourdir les jambes si vous venez d'arriver en ville et souhaitez prendre le pouls de l'endroit.

Diamond Hill — Parc National du Connemara

Diamond Hill est la randonnée que chaque visiteur de Galway devrait faire. Elle se situe à l'intérieur du Parc National du Connemara à Letterfrack, à environ 90 minutes au nord-ouest de la ville de Galway.

La boucle complète fait 7 km et grimpe jusqu'au sommet à 442 mètres. Du haut, vous voyez la chaîne de montagnes des Twelve Bens, le port de Ballynakill, l'Atlantique, et par temps clair les montagnes de Mayo. Le sentier est bien entretenu avec des passerelles en bois sur les sections marécageuses, et il faut compter environ 2,5 à 3 heures.

Il existe également une boucle inférieure de 3 km si vous souhaitez une option plus courte. Les deux itinéraires partent du centre d'accueil, qui dispose de bonnes expositions et d'un café. Diamond Hill est la randonnée emblématique parmi toutes les randonnées du Connemara, et elle mérite cette réputation. Si vous n'avez qu'une journée pour une randonnée en montagne depuis Galway, c'est celle-ci qu'il faut choisir.

Portez de bonnes chaussures de randonnée — les sections supérieures sont rocheuses et exposées.

Le Burren — Randonnées Calcaires au Sud de Galway

Le Burren ne ressemble à aucun autre endroit en Irlande. Un vaste plateau de pavement calcaire s'étend sur le nord du comté de Clare, à environ une heure au sud de Galway. La roche est nue et grise, fissurée en dalles appelées clints et grikes, et au printemps les fissures se remplissent de fleurs sauvages qui ne poussent nulle part ailleurs en Irlande — des espèces arctiques et méditerranéennes côte à côte.

Le Burren Way est un sentier balisé qui va de Lahinch à Corofin, mais vous pouvez emprunter des sections plus courtes pour une randonnée d'une journée. Le tronçon de Doolin aux falaises de Moher est l'un des plus populaires, combinant paysages côtiers et vues sur les îles d'Aran. Comptez 2 à 3 heures pour cette section.

Pour quelque chose de plus calme, parcourez les routes vertes au-dessus de Fanore ou autour de Black Head sur le bord nord du Burren. Ces anciennes pistes de bétail traversent le calcaire ouvert avec des vues sur la baie de Galway. Vous aurez souvent le sentier pour vous seul, même en été.

Le Burren est l'une des meilleures excursions d'une journée depuis Galway pour les randonneurs. Le paysage est si différent du Connemara que faire les deux dans la même semaine vous donne un véritable aperçu de la diversité de l'ouest de l'Irlande. Nous proposons des séjours de randonnée dans le Burren qui couvrent les meilleurs itinéraires avec hébergement et transferts de bagages inclus.

Îles d'Aran — Randonnées sur les falaises de la baie de Galway

Les îles d'Aran se trouvent à l'embouchure de la baie de Galway, et les rejoindre constitue déjà la moitié de l'aventure. Un ferry depuis Rossaveal (40 minutes à l'ouest de Galway) met environ 40 minutes pour atteindre Inis Mor, la plus grande île.

La marche jusqu'à Dun Aonghasa est le point d'orgue. Ce fort préhistorique en pierre se dresse au bord d'une falaise de 100 mètres, et le sentier pour l'atteindre traverse des champs de calcaire et de fleurs sauvages. Les vues depuis le bord de la falaise sont saisissantes — l'Atlantique s'ouvre sous vos pieds, et par temps clair vous pouvez apercevoir les Twelve Bens et les falaises de Moher.

Inis Mor compte environ 50 km de routes et de chemins tranquilles, vous permettant de passer une journée entière à arpenter l'île. Louez un vélo si vous souhaitez couvrir davantage de terrain, ou marchez du côté ouest pour découvrir les paysages les plus sauvages. L'île dispose de pubs, cafés et B&B si vous désirez y passer la nuit.

Les îles d'Aran comptent parmi les expériences les plus enrichissantes à vivre à Galway. Cette combinaison d'archéologie, de falaises et de vie insulaire offre une marche que vous ne trouverez nulle part ailleurs en Irlande.

Inis Mor on the Aran Islands in Galway Bay

Killary Harbour — Le seul fjord d'Irlande

Killary Harbour se situe à environ 90 minutes au nord de Galway, là où les montagnes du Connemara rencontrent la mer. Il s'agit du seul fjord d'Irlande — une longue et étroite anse avec des montagnes qui s'élèvent abruptement de chaque côté.

Le Famine Walk longe la rive sud depuis le village de Leenaun en suivant le bord de l'eau. Il est plat, facile et profondément atmosphérique. Les montagnes Maumturk se dressent sur votre gauche, et de l'autre côté de l'eau vous pouvez voir les pentes du Mweelrea, le plus haut sommet du comté de Mayo. Le sentier suit une route que les gens empruntaient durant la Grande Famine des années 1840, passant devant des cottages abandonnés en chemin.

Vous pouvez marcher aller-retour aussi longtemps ou brièvement que vous le souhaitez — le parcours complet fait environ 9 km dans chaque sens. Il y a un bon pub à Leenaun pour conclure la marche.

Killary est une randonnée puissante. Les paysages sont grandioses, l'histoire est émouvante, et le calme le long du fjord est quelque chose que vous ressentez jusqu'au plus profond de vous. Cette marche se combine bien avec Diamond Hill si vous passez quelques jours dans le nord du Connemara.

Killary Harbour fjord near Leenaun, County Galway

Île d'Inishbofin

Inishbofin se trouve au large de la côte du Connemara, à 30 minutes de ferry depuis Cleggan. Elle est plus petite et plus tranquille que les îles d'Aran, et les randonnées y sont superbes.

L'île dispose de sentiers balisés qui font le tour de la côte, longeant des plages de sable, des bords de falaises et les ruines d'un fort cromwellien. La marche vers l'ouest jusqu'à l'ancien phare fait environ 6 km et vous offre des vues sur l'Atlantique ouvert. L'île entière peut se parcourir en une journée, avec beaucoup de temps pour les pauses.

Inishbofin compte une poignée de pubs et de maisons d'hôtes, et le rythme de vie y est merveilleusement lent. C'est une excellente option pour les randonneurs qui souhaitent une expérience insulaire sans les foules qu'Inis Mor attire parfois en été.

Planifier vos randonnées à Galway

La ville de Galway constitue un point de départ idéal pour des séjours de randonnée dans l'ouest de l'Irlande. La ville offre d'excellents hébergements, restaurants et connexions de transport, et les randonnées rayonnent dans toutes les directions.

Pour les randonnées dans le Connemara, vous aurez besoin d'une voiture ou nous pouvons organiser le transport dans le cadre d'un séjour de randonnée en autonomie. La N59 de Galway à Clifden traverse le cœur du Connemara, avec Diamond Hill et Letterfrack à environ 90 minutes de la ville.

Le Burren se trouve à une heure facile au sud via la M18 et la route côtière. Le ferry pour les îles d'Aran depuis Rossaveal prend environ 40 minutes et circule quotidiennement du printemps à l'automne.

Consultez notre classification des circuits pour trouver des randonnées correspondant à votre niveau de forme physique. La promenade de Salthill et Barna Woods conviennent à tous. Diamond Hill et les randonnées du Burren nécessitent une forme physique modérée. Les Twelve Bens et les parcours montagneux plus longs sont réservés aux marcheurs expérimentés.

Prévoyez des vêtements en couches et des imperméables pour chaque randonnée — la météo irlandaise change rapidement, particulièrement sur la côte. Notre liste d'équipement couvre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour de randonnée dans l'ouest.

Nous proposons à la fois des séjours de randonnée guidés et des options en autonomie qui incluent des randonnées autour de Galway. Nos guides connaissent les sentiers sur le bout des doigts, et nous nous occupons de l'hébergement, du transfert des bagages et de la planification des itinéraires afin que vous puissiez vous concentrer sur la randonnée. La Wild Atlantic Way traverse cette région, vous permettant de combiner les randonnées de Galway avec un voyage plus étendu le long de la côte ouest.

Une ville de randonnée sur le Wild Atlantic

Galway vous offre le meilleur de l'ouest de l'Irlande à portée de main. Promenades urbaines le long de la côte, journées en montagne dans le Connemara, paysages calcaires du Burren, randonnées le long des falaises des îles d'Aran — aucune autre base sur la côte ouest n'offre une telle variété.

Passez quelques jours ici et vous comprendrez pourquoi les randonneurs reviennent sans cesse. Les sentiers sont variés, les paysages changent à chaque heure de lumière, et en fin de journée il y a toujours un bon pub qui vous attend. Contactez Walking Holiday Ireland et nous vous construirons un séjour autour des meilleures randonnées de Galway et au-delà.

Questions Fréquentes sur les Randonnées à Galway

Quelles sont les meilleures randonnées à Galway pour les débutants ?

La promenade de Salthill à Barna Woods est la plus facile, environ 10 km sur des chemins plats. La boucle inférieure de Diamond Hill (3 km) est modérée. Les routes vertes du Burren au-dessus de Fanore sont des randonnées douces sur calcaire avec vues sur la baie de Galway.

Comment se rendre de Galway au Parc National du Connemara ?

Prenez la N59 vers le nord-ouest en passant par Oughterard et Clifden — comptez environ 90 minutes. Bus Éireann propose également un service estival. Lors de nos séjours de randonnée en autonomie, nous organisons le transport jusqu'au parc depuis votre hébergement.

Puis-je visiter les îles d'Aran en excursion d'une journée depuis Galway ?

Oui. Le ferry de Rossaveal à Inis Mor dure 40 minutes et fonctionne quotidiennement du printemps à l'automne. Rossaveal se trouve à environ 40 minutes à l'ouest de Galway en voiture, et des navettes relient le centre-ville.

Que dois-je porter pour randonner près de Galway ?

Prévoyez une veste et un pantalon imperméables, des vêtements en couches superposées, et de bonnes chaussures de randonnée avec maintien de la cheville. Le temps atlantique change rapidement, donc plusieurs couches que vous pouvez ajouter ou retirer sont plus utiles qu'un seul manteau épais. La crème solaire vaut la peine d'être emportée d'avril à septembre.

Existe-t-il des randonnées guidées au départ de Galway ?

Oui. Walking Holiday Ireland propose des séjours de randonnée guidés et en autonomie qui incluent des sentiers autour de Galway, du Connemara et du Burren. Nous gérons l'hébergement, le transfert des bagages et la planification des itinéraires afin que vous puissiez vous concentrer sur la randonnée.

Questions fréquentes

Les sentiers sont-ils bien balisés ?
Les sentiers de grande randonnée balisés d'Irlande sont généralement bien signalisés. Cependant, certaines zones de montagne présentent un balisage moins régulier, il est donc important d'emporter une carte papier et une boussole en complément. Nos notes d'itinéraire signalent toutes les sections qui nécessitent une attention particulière.
Quel type de chaussures devrais-je porter ?
Des chaussures de randonnée imperméables et bien ajustées sont essentielles. Commencez à les porter 8 à 10 semaines avant votre voyage, en augmentant progressivement vos distances de marche. Au moment du départ, elles devraient vous sembler familières et confortables. Testez-les dans des conditions humides et sur terrain irrégulier, similaires au terrain irlandais. De nombreux randonneurs expérimentés emportent également un traitement contre les ampoules, au cas où.
Quels sont les articles les plus essentiels à emporter pour un séjour de randonnée en Irlande ?
Les articles les plus importants sont : une veste et un pantalon imperméables de qualité (essentiels avec le climat irlandais), des chaussures de randonnée bien ajustées et déjà portées, des couches de base en laine mérinos ou synthétiques (évitez le coton), un sac à dos confortable pour la journée, des cartes papier et une boussole, un GPS ou un smartphone avec cartes hors ligne, une protection solaire, et une batterie externe complètement chargée. Les bâtons de randonnée sont optionnels mais utiles pour les longues descentes.
Quel est l'itinéraire le plus populaire ?
Le Dingle Way est notre itinéraire le plus populaire, suivi de près par le Wicklow Way. Le Dingle Way vous offre des paysages spectaculaires de la côte sauvage atlantique, une histoire ancienne à Slea Head, et des villages charmants comme Annascaul et la ville de Dingle.
#galway #connemara #burren #aran islands #diamond hill #wild atlantic way #salthill #killary harbour
Reconnus & accrédités par
Fáilte Ireland Tourism Ireland Membre ATTA — Adventure Travel Trade Association IAAT Member 2026 — Ireland's Association for Adventure Tourism Discover Northern Ireland Leave No Trace Ireland